<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<channel>
<title>.: Управління культури і туризму :.  Чернігівщина</title>
<link>http://cult.gov.ua/</link>
<description>Site news</description>
<lastBuildDate>Thu, 17 May 2012 23:06:29 GMT</lastBuildDate>
<generator>uCoz Web-Service</generator>
<item>
<title>Щиро вітаємо з Міжнародним днем музеїв!</title>
<description><![CDATA[<div align="center"><!--IMG1--><img alt="" style="margin:0;padding:0;border:0;" src="http://www.cult.gov.ua/_nw/36/38617576.gif" align="" /><!--IMG1--></div>...]]></description>
<link>http://www.cult.gov.ua/news/shhiro_vitaemo_z_mizhnarodnim_dnem_muzejiv/2012-05-18-3628</link>
<category>Оголошення. Офіційно</category>
<dc:creator>Майшев</dc:creator>
<guid>http://www.cult.gov.ua/news/2012-05-18-3628</guid>
<pubDate>Thu, 17 May 2012 23:06:29 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Анонс. Відбудеться презентація нового видання – “Новобілоуська метрична книга та її персоналії”</title>
<description><![CDATA[<!--IMG1--><a href="http://www.cult.gov.ua/_nw/36/53033181.jpg" target="_blank" title="Натисніть для перегляду в повному розмірі..."><img alt="" style="margin:0;padding:0;border:0;" src="http://www.cult.gov.ua/_nw/36/s53033181.jpg" align="left" /></a><!--IMG1--> <span style="color:blue">18 травня о 16-30 в <a href="http://www.cult.gov.ua/blog/2008-04-16-200" target="_blank">Чернігівському історичному музеї імені В.В. Тарновського</a> відбудеться презентація нового видання – “Новобілоуська метрична книга та її персоналії”. </span> <br /> Це чергова наукова праця знаної чернігівської дослідниці заслуженого працівника культури України, кавалера ордена княгині Ольги ІІІ ст., лауреата обласної премії імені М. Коцюбинського, премії імені С. Таранушенка Національної спілки майстрів народного мистецтва, стипендіата Національної спілки краєзнавців та ГО “Український центр розвитку музейної справи” наукового співробітника Чернігівського історичного музею імені В.В. Тарновського Віри Володимирівни Зайченко. ...]]></description>
<link>http://www.cult.gov.ua/news/anons_vidbudetsja_prezentacija_novogo_vidannja_novobilouska_metrichna_kniga_ta_jiji_personaliji/2012-05-17-3627</link>
<category>Літературна країна</category>
<dc:creator>Майшев</dc:creator>
<guid>http://www.cult.gov.ua/news/2012-05-17-3627</guid>
<pubDate>Thu, 17 May 2012 13:33:20 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Запрошуємо на презентацію книги «Чернігівський колегіум»</title>
<description><![CDATA[<!--IMG1--><a href="http://www.cult.gov.ua/_nw/36/95949854.jpg" target="_blank" title="Натисніть для перегляду в повному розмірі..."><img alt="" style="margin:0;padding:0;border:0;" src="http://www.cult.gov.ua/_nw/36/s95949854.jpg" align="left" /></a><!--IMG1--> <span style="color:blue">18 травня о 12.00 біля Колегіуму (на Валу) відбудеться презентація наукового видання про пам’ятку архітектури національного значення – Колегіум. </span> <br /> Книга підготовлена науковими співробітниками Національного архітектурно-історичного заповідника «Чернігів стародавній» (куратор видавничого проекту – генеральний директор Андрій Курданов, керівник авторського колективу – Ольга Травкіна, кандидат історичних наук, завідувач відділу музейної та науково-фондової діяльності). <br /> В програмі презентації...]]></description>
<link>http://www.cult.gov.ua/news/zaproshuemo_na_prezentaciju_knigi_chernigivskij_kolegium/2012-05-17-3626</link>
<category>Арт мистецтво</category>
<dc:creator>Майшев</dc:creator>
<guid>http://www.cult.gov.ua/news/2012-05-17-3626</guid>
<pubDate>Thu, 17 May 2012 11:56:50 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Відбулося відкриття виставки учнів-флористів з Чернігівського ліцею побуту під назвою «Райське весілля»</title>
<description><![CDATA[<!--IMG1--><a href="http://www.cult.gov.ua/_nw/36/80507942.jpg" target="_blank" title="Натисніть для перегляду в повному розмірі..."><img alt="" style="margin:0;padding:0;border:0;" src="http://www.cult.gov.ua/_nw/36/s80507942.jpg" align="left" /></a><!--IMG1--> <span style="color:blue">У <a href="http://kotsubinsky.org" target="_blank">Чернігівському літературно-меморіальному музеї-заповіднику М.Коцюбинського</a> відбулося відкриття виставки учнів-флористів з Чернігівського ліцею побуту під назвою «Райське весілля» на тему неймовірного оформлення урочистої події в житті людини – весілля.</span> <br /> Ця унікальна виставка триватиме протягом двох тижнів. <br /> Довідки за тел: (04622) 4-10-03 та 4-43-26. <br /><br /> <span style="color:purple">Запрошуємо!</span> ...]]></description>
<link>http://www.cult.gov.ua/news/vidbulosja_vidkrittja_vistavki_uchniv_floristiv_z_chernigivskogo_liceju_pobutu_pid_nazvoju_rajske_vesillja/2012-05-17-3625</link>
<category>Виставкова зала</category>
<dc:creator>Майшев</dc:creator>
<guid>http://www.cult.gov.ua/news/2012-05-17-3625</guid>
<pubDate>Thu, 17 May 2012 11:34:13 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Відкрито виставку літератури, присвячену 90-річному ювілею відомого українського письменника Анатолія ДІМАРОВА</title>
<description><![CDATA[<!--IMG1--><a href="http://www.cult.gov.ua/_nw/36/51889444.jpg" target="_blank" title="Натисніть для перегляду в повному розмірі..."><img alt="" style="margin:0;padding:0;border:0;" src="http://www.cult.gov.ua/_nw/36/s51889444.jpg" align="left" /></a><!--IMG1--> <span style="color:blue">У <a href="http://kotsubinsky.org" target="_blank">Чернігівському літературно-меморіальному музеї-заповіднику М.Коцюбинського</a> відкрито виставку літератури, присвячену 90-річному ювілею відомого українського письменника Анатолія ДІМАРОВА, що називається «Правдивий літописець життя».</span> <br /> Анатолій Андрійович Дімаров народився 17 травня 1922 року на хуторі Гараськи на Полтавщині. Після закінчення середньої школи був мобілізований до армії, учасник війни, має кілька поранень і контузій. <br /> Батько Андронік Гарасюта. Коли родину розкуркулили, заради безпеки дітей батьки розлучилися. ...]]></description>
<link>http://www.cult.gov.ua/news/vidkrito_vistavku_literaturi_prisvjachenu_90_richnomu_juvileju_vidomogo_ukrajinskogo_pismennika_anatolija_dimarova/2012-05-17-3624</link>
<category>Виставкова зала</category>
<dc:creator>Майшев</dc:creator>
<guid>http://www.cult.gov.ua/news/2012-05-17-3624</guid>
<pubDate>Thu, 17 May 2012 11:21:39 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Відкрилася виставка &quot;Море починається з вітрил&quot;, присвячена Герою Радянського Союзу капітану 1-го рангу Валентину СОКОЛОВУ</title>
<description><![CDATA[<!--IMG1--><a href="http://www.cult.gov.ua/_nw/36/83435388.jpg" target="_blank" title="Натисніть для перегляду в повному розмірі..."><img alt="" style="margin:0;padding:0;border:0;" src="http://www.cult.gov.ua/_nw/36/s83435388.jpg" align="left" /></a><!--IMG1--> <span style="color:blue">16 травня 2012 року у військово-історичному музеї – відділі Чернігівського історичного музею імені В.В. Тарновського відкрилася виставка “Море починається з вітрил”, присвячена Герою Радянського Союзу капітану 1-го рангу В.Є. Соколову.</span> <br /> Валентин Євгенович Соколов народився 17 квітня 1935 року в Батурині. Закінчив Військово-морське училище підводного плавання. Служив на Чорноморському, Північному, Тихоокеанському флотах. Звання Героя Радянського Союзу удостоєний за участь у першому в історії ВМФ...]]></description>
<link>http://www.cult.gov.ua/news/vidkrilasja_vistavka_more_pochinaetsja_z_vitril_prisvjachena_geroju_radjanskogo_sojuzu_kapitanu_1_go_rangu_valentinu_sokolovu/2012-05-17-3623</link>
<category>Виставкова зала</category>
<dc:creator>Майшев</dc:creator>
<guid>http://www.cult.gov.ua/news/2012-05-17-3623</guid>
<pubDate>Thu, 17 May 2012 11:08:32 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Триває підготовка до святкування Дня Європи</title>
<description><![CDATA[<!--IMG1--><a href="http://www.cult.gov.ua/_nw/36/73947454.jpg" target="_blank" title="Натисніть для перегляду в повному розмірі..."><img alt="" style="margin:0;padding:0;border:0;" src="http://www.cult.gov.ua/_nw/36/s73947454.jpg" align="left" /></a><!--IMG1--> <span style="color:blue">Щороку в третю суботу травня в Україні відзначається День Європи, який у цьому році випадає на 19 травня.</span> <br /> «День Європи — це символ започаткування нової успішної моделі мирної співпраці між державами-членами Європейського Союзу, що ґрунтується на спільних цінностях та інтересах. Україна — єдина країна не член ЄС, у якій на державному рівні відзначається День Європи, що говорить про важливість теми європейського вибору для нашої країни», - зазначив заступник голови облдержадміністрації Віктор Тк...]]></description>
<link>http://www.cult.gov.ua/news/trivae_pidgotovka_do_svjatkuvannja_dnja_evropi/2012-05-16-3622</link>
<category>Оголошення. Офіційно</category>
<dc:creator>Майшев</dc:creator>
<guid>http://www.cult.gov.ua/news/2012-05-16-3622</guid>
<pubDate>Wed, 16 May 2012 18:32:01 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Чернігівщина взяла участь у I Туристичному фестивалі «Київщина туристична - 2012»</title>
<description><![CDATA[<!--IMG1--><a href="http://www.cult.gov.ua/_nw/36/43307405.jpg" target="_blank" title="Натисніть для перегляду в повному розмірі..."><img alt="" style="margin:0;padding:0;border:0;" src="http://www.cult.gov.ua/_nw/36/s43307405.jpg" align="left" /></a><!--IMG1--><span style="color:blue">11-12 травня 2012 року представники головного управління культури, туризму і охорони культурної спадщини облдержадміністрації взяли участь у I Туристичному фестивалі</span> «Київщина туристична - 2012», який проходив в м. Києві. <br /> I–й Туристичний фестиваль було проведено в форматі туристичного та культурно-мистецького заходу. В рамках події проведено Міжрегіональну туристичну виставку, де були представлені туристичні можливості Київщини, Чернігівщини та інших регіонів України, виставку “Індустрія туризм...]]></description>
<link>http://www.cult.gov.ua/news/chernigivshhina_vzjala_uchast_u_i_turistichnomu_festivali_kijivshhina_turistichna_2012/2012-05-16-3621</link>
<category>Туризм</category>
<dc:creator>Воробей</dc:creator>
<guid>http://www.cult.gov.ua/news/2012-05-16-3621</guid>
<pubDate>Wed, 16 May 2012 13:21:36 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>АНОНС. 21 ТРАВНЯ ВІДБУДЕТЬСЯ ШОУ-ПРОГРАМА ВІЙСЬКОВО-МУЗИЧНОГО ЦЕНТРУ СУХОПУТНИХ ВІЙСЬК ЗБРОЙНИХ СИЛ УКРАЇНИ &quot;ПОЛІ-АРТ&quot;</title>
<description><![CDATA[<div align="center"><iframe width="500" height="369" src="http://www.youtube.com/embed/XREMWXgxCuo" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>]]></description>
<link>http://www.cult.gov.ua/news/anons_21_travnja_vidbudetsja_shou_programa_vijskovo_muzichnogo_centru_sukhoputnikh_vijsk_zbrojnikh_sil_ukrajini_poli_art/2012-05-16-3620</link>
<category>Анонси подій</category>
<dc:creator>Майшев</dc:creator>
<guid>http://www.cult.gov.ua/news/2012-05-16-3620</guid>
<pubDate>Tue, 15 May 2012 23:21:23 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Відбувся відкритий мандрівний фестиваль-конкурс естрадно-циркового мистецтва &quot;Сіверська феєрія&quot;</title>
<description><![CDATA[<!--IMG1--><a href="http://www.cult.gov.ua/_nw/36/30291334.jpg" target="_blank" title="Натисніть для перегляду в повному розмірі..."><img alt="" style="margin:0;padding:0;border:0;" src="http://www.cult.gov.ua/_nw/36/s30291334.jpg" align="left" /></a><!--IMG1--> <span style="color:blue">До яскравої фестивальної палітри Чернігівщини додалась ще одна яскрава барва – естрадно-циркова: 11-13 травня у м. Мена та селищі Макошино, проходив перший фестиваль цього жанрового спрямування.</span> <br /> Його офіційна назва – Відкритий мандрівний фестиваль-конкурс естрадно-циркового мистецтва "Сіверська феєрія". Але вже на старті своєї творчої біографії він автоматично набув статусу міжнародного – у фестивалі взяли участь колективи естрадно-циркового жанру двох сусідніх держав Білорусії та Російської Ф...]]></description>
<link>http://www.cult.gov.ua/news/vidbuvsja_vidkritij_mandrivnij_festival_konkurs_estradno_cirkovogo_mistectva_siverska_feerija/2012-05-16-3619</link>
<category>Регіональні заходи</category>
<dc:creator>Майшев</dc:creator>
<guid>http://www.cult.gov.ua/news/2012-05-16-3619</guid>
<pubDate>Tue, 15 May 2012 21:35:11 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>19 травня 2012 р. в м.Новгород-Сіверський Чернігівської області відбудеться I Мандрівний фестиваль-конкурс «Свято народного майстра»</title>
<description><![CDATA[<!--IMG1--><a href="http://www.cult.gov.ua/_nw/36/97538866.gif" target="_blank" title="Натисніть для перегляду в повному розмірі..."><img alt="" style="margin:0;padding:0;border:0;" src="http://www.cult.gov.ua/_nw/36/s97538866.jpg" align="left" /></a><!--IMG1--> <span style="color:blue">19 травня 2012 р. в м.Новгород-Сіверський Чернігівської області відбудеться I Мандрівний фестиваль-конкурс «Свято народного майстра».</span> <br /> <b><span style="color:green">ПОЛОЖЕННЯ про проведення I Мандрівного фестивалю-конкурсу <br /> «Свято народного майстра» м. Новгород-Сіверський Чернігівської області <br /> 19 травня 2012 р.</span> <br /> 1.Засновники та співорганізатори фестивалю-конкурсу</b> <br /> Засновниками фестивалю-конкурсу «Свято народного майстра» є: <br /> - Головне управління культури...]]></description>
<link>http://www.cult.gov.ua/news/19_travnja_2012_r_v_m_novgorod_siverskij_chernigivskoji_oblasti_vidbudetsja_i_mandrivnij_festival_konkurs_svjato_narodnogo_majstra/2012-05-16-3618</link>
<category>Анонси подій</category>
<dc:creator>Майшев</dc:creator>
<guid>http://www.cult.gov.ua/news/2012-05-16-3618</guid>
<pubDate>Tue, 15 May 2012 20:31:19 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>566 предметів старовини передадуть чернігівські митники до музеїв, бібліотек та релігійних закладів</title>
<description><![CDATA[<!--IMG1--><a href="http://www.cult.gov.ua/_nw/36/06670036.jpg" target="_blank" title="Натисніть для перегляду в повному розмірі..."><img alt="" style="margin:0;padding:0;border:0;" src="http://www.cult.gov.ua/_nw/36/s06670036.jpg" align="left" /></a><!--IMG1--> <span style="color:blue">566 предметів старовини, що мають історичну цінність для України, передадуть чернігівські митники у травні 2012 року до музеїв, бібліотек та релігійних закладів</span> <br /> Питанню недопущення спроб незаконного вивезення за кордон історико-культурної спадщини України була присвячена прес-конференція, що відбулась 11 травня 2012 року у Чернігівській митниці. ...]]></description>
<link>http://www.cult.gov.ua/news/566_predmetiv_starovini_peredadut_chernigivski_mitniki_do_muzejiv_bibliotek_ta_religijnikh_zakladiv/2012-05-15-3617</link>
<category>Події міста</category>
<dc:creator>Майшев</dc:creator>
<guid>http://www.cult.gov.ua/news/2012-05-15-3617</guid>
<pubDate>Tue, 15 May 2012 18:48:14 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>У Чернігові відкрився Міжрегіональний Музейний форум «Музеї у ХХІ столітті. Виклики часу. Шляхи модернізації»</title>
<description><![CDATA[<!--IMG1--><a href="http://www.cult.gov.ua/_nw/36/95447417.jpg" target="_blank" title="Натисніть для перегляду в повному розмірі..."><img alt="" style="margin:0;padding:0;border:0;" src="http://www.cult.gov.ua/_nw/36/s95447417.jpg" align="left" /></a><!--IMG1--> <span style="color:blue">15 травня в приміщенні Чернігівської обласної універсальної наукової бібліотеки імені В.Г. Короленка відкрився Міжрегіональний Музейний форум «Музеї у ХХІ столітті. Виклики часу. Шляхи модернізації».</span> <br /> Форум зібрав фахівців для обміну досвідом, обговорення актуальних проблем та перспектив розвитку музейної справи. <br /><br /> Вітаючи учасників форуму, заступник голови облдержадміністрації <b>Віктор Тканко</b> зазначив, що Україна має безцінну культурну спадщину, що становить невід’ємну частину ...]]></description>
<link>http://www.cult.gov.ua/news/u_chernigovi_vidkrivsja_mizhregionalnij_muzejnij_forum_muzeji_u_khkhi_stolitti_vikliki_chasu_shljakhi_modernizaciji/2012-05-15-3614</link>
<category>Регіональні заходи</category>
<dc:creator>Майшев</dc:creator>
<guid>http://www.cult.gov.ua/news/2012-05-15-3614</guid>
<pubDate>Tue, 15 May 2012 17:29:58 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>«Цивілізація INСOGNITA» відвідала Чернігів</title>
<description><![CDATA[<!--IMG1--><a href="http://www.cult.gov.ua/_nw/36/95292259.jpg" target="_blank" title="Натисніть для перегляду в повному розмірі..."><img alt="" style="margin:0;padding:0;border:0;" src="http://www.cult.gov.ua/_nw/36/s95292259.jpg" align="left" /></a><!--IMG1--> <span style="color:blue">14 травня знімальна група першого соціального телеканалу <a href="http://tonis.ua" target="_blank">ТОНІС</a> відвідала місто Чернігів де проводила зйомки до нового випуску власного проекту «Цивілізація INСOGNITA». </span> <br /> <i>«Цивілізація INСOGNITA»</i> — це програма, яка руйнує стереотипи та показує інший погляд на історію. <br /> Професор, доктор політичних наук <b>Валерій Бебик</b> робить сенсаційні відкриття та наводить факти, які суперечать канонічній науці. Він розмірковує про утворення древніх ...]]></description>
<link>http://www.cult.gov.ua/news/civilizacija_insognita_vidvidala_chernigiv/2012-05-15-3613</link>
<category>Події міста</category>
<dc:creator>Майшев</dc:creator>
<guid>http://www.cult.gov.ua/news/2012-05-15-3613</guid>
<pubDate>Mon, 14 May 2012 22:53:59 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Програма святкування Дня Європи у Чернігові</title>
<description><![CDATA[<!--IMG1--><a href="http://www.cult.gov.ua/_nw/36/64539589.jpg" target="_blank" title="Натисніть для перегляду в повному розмірі..."><img alt="" style="margin:0;padding:0;border:0;" src="http://www.cult.gov.ua/_nw/36/s64539589.jpg" align="left" /></a><!--IMG1--> <span style="color:blue">19 травня 2012</span> року на території Центрального парку культури та відпочинку відбудеться Четвертий відкритий міський Фестиваль країн Європи, присвячений святкуванню Дня Європи та проведенню Чемпіонату Європи з футболу. <br /> <u>Початок – 10.00.</u> <br /> У фестивалі візьмуть участь шкільні європейські клуби навчальних закладів м. Чернігова та Чернігівської області. <br /> Учасники фестивалю представлять презентацію за наступними номінаціями: ...]]></description>
<link>http://www.cult.gov.ua/news/programa_svjatkuvannja_dnja_evropi_u_chernigovi/2012-05-15-3612</link>
<category>Анонси подій</category>
<dc:creator>Майшев</dc:creator>
<guid>http://www.cult.gov.ua/news/2012-05-15-3612</guid>
<pubDate>Mon, 14 May 2012 21:54:08 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Анонс. Виставка живопису, скульптури «ЄВРОпейське мистецтво XVII – XIX століть»</title>
<description><![CDATA[<!--IMG1--><a href="http://www.cult.gov.ua/_nw/36/48259062.jpg" target="_blank" title="Натисніть для перегляду в повному розмірі..."><img alt="" style="margin:0;padding:0;border:0;" src="http://www.cult.gov.ua/_nw/36/s48259062.jpg" align="left" /></a><!--IMG1--> <span style="color:blue">16 травня о 15-00 у <a href="http://www.cult.gov.ua/blog/2008-04-01-199" target="_blank">Чернігівському обласному художньому музеї імені Григорія Галагана</a> в рамках святкування Днів Європи в Україні відбудеться виставка живопису, скульптури «ЄВРОпейське мистецтво XVII – XIX століть» з фондів музею.</span> <br /> <br /><u>Адреса музею:</u> <br /> 14000, Україна, м. Чернігів, <br /> вул. Горького, 6 <br /> (територія Валу) ...]]></description>
<link>http://www.cult.gov.ua/news/anons_vistavka_zhivopisu_skulpturi_evropejske_mistectvo_xvii_xix_stolit/2012-05-15-3610</link>
<category>Арт мистецтво</category>
<dc:creator>Майшев</dc:creator>
<guid>http://www.cult.gov.ua/news/2012-05-15-3610</guid>
<pubDate>Mon, 14 May 2012 21:26:23 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>1+1 розпочинає кастинги грандіозного вокального проекту «Голос країни. Діти.»</title>
<description><![CDATA[<!--IMG1--><a href="http://www.cult.gov.ua/_nw/36/83104329.png" target="_blank" title="Натисніть для перегляду в повному розмірі..."><img alt="" style="margin:0;padding:0;border:0;" src="http://www.cult.gov.ua/_nw/36/s83104329.jpg" align="left" /></a><!--IMG1--> <span style="color:blue"><b>Телеканал 1+1 розпочинає підготовку наймасштабнішого вокального дитячого шоу – <a href="http://goloskrainy.tv/dity" target="_blank">«Голос країни. Діти»</a>.</b></span> <br /> Проект зніматиметься за голландським форматом “The Voice of kids”, який відбувся навесні 2012 року на каналі RTL та побив усі рекорди популярності серед глядачів. Україна – перша країна після Нідерландів, яка адаптуватиме цей формат. <br /><br /> Участь можуть брати діти віком від 6 до 14 років, які мають виняткові вокальні здібнос...]]></description>
<link>http://www.cult.gov.ua/news/1plus1_rozpochinae_kastingi_grandioznogo_vokalnogo_proektu_golos_krajini_diti/2012-05-15-3609</link>
<category>Конкурси. Акції</category>
<dc:creator>Майшев</dc:creator>
<guid>http://www.cult.gov.ua/news/2012-05-15-3609</guid>
<pubDate>Mon, 14 May 2012 20:49:21 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Анонс Міжрегіонального туристичного форуму «Чернігівщина туристична - 2012»</title>
<description><![CDATA[<!--IMG1--><a href="http://www.cult.gov.ua/_nw/35/28619741.jpg" target="_blank" title="Натисніть для перегляду в повному розмірі..."><img alt="" style="margin:0;padding:0;border:0;" src="http://www.cult.gov.ua/_nw/35/s28619741.jpg" align="left" /></a><!--IMG1--><span style="color:blue">18-20 травня поточного року в місті Новгород-Сіверський відбудеться Міжрегіональний туристичний форум «Чернігівщина туристична - 2012»</span>, водночас тут буде проводитись Міждержавне літературно-мистецьке свято «Нетлінне Слово…». <br /> Програма літературно-мистецького свята цікава і надзвичайно насичена. Гості фестивалю зможуть стати учасниками майстер-класів виставки-ярмарку майстрів декоративно-ужиткового мистецтва, традиційних ремесел та народних промислів у «містечку майстрів»; оглянути в історико-кул...]]></description>
<link>http://www.cult.gov.ua/news/anons_mizhregionalnogo_turistichnogo_forumu_chernigivshhina_turistichna_2012/2012-05-14-3539</link>
<category>Анонси подій</category>
<dc:creator>Воробей</dc:creator>
<guid>http://www.cult.gov.ua/news/2012-05-14-3539</guid>
<pubDate>Mon, 14 May 2012 17:51:28 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Програма Міжрегіонального Музейного форуму «Музеї у ХХІ столітті. Виклики часу. Шляхи модернізації»</title>
<description><![CDATA[<!--IMG1--><a href="http://www.cult.gov.ua/_nw/35/90387575.jpg" target="_blank" title="Натисніть для перегляду в повному розмірі..."><img alt="" style="margin:0;padding:0;border:0;" src="http://www.cult.gov.ua/_nw/35/s90387575.jpg" align="left" /></a><!--IMG1--><span style="color:blue">У зв’язку з проголошенням Президентом України Віктором Януковичем 2012 року – роком культури та відродження музеїв</span>, з метою обміну досвідом у напрямку музейної справи та підтримуючи ініціативу громадськості – Чернігівська обласна державна адміністрація ініціювала проведення Міжрегіонального музейного форуму, який відбудеться 15 травня 2012 р. у приміщенні Чернігівської обласної універсальної наукової бібліотеки імені В.Г. Короленка...]]></description>
<link>http://www.cult.gov.ua/news/programa_mizhregionalnogo_muzejnogo_forumu_muzeji_u_khkhi_stolitti_vikliki_chasu_shljakhi_modernizaciji/2012-05-14-3572</link>
<category>Анонси подій</category>
<dc:creator>Воробей</dc:creator>
<guid>http://www.cult.gov.ua/news/2012-05-14-3572</guid>
<pubDate>Mon, 14 May 2012 17:03:33 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Робоча нарада голови облдержадміністрації Хоменка В.М. та ректора Національної музичної академії України ім. П.І. Чайковського Рожка В.І.</title>
<description><![CDATA[<!--IMG1--><img alt="" style="margin:0;padding:0;border:0;" src="http://www.cult.gov.ua/_nw/36/13869127.gif" align="left" /><!--IMG1--><span style="color:blue">У рамках проголошення Президентом України В.Ф.Януковичем 2012 року - Роком культури та відродження музеїв 12 травня в Чернігівському музичному училищі ім. Л.Ревуцького відбулася робоча нарада голови облдержадміністрації Хоменка В.М. та ректора Національної музичної академії України ім. П.І. Чайковського, диригента, педагога, музично-громадського діяча, доктора мистецтвознавства, професора, народного артиста України Рожка В.І.</span> <br /> Чернігівське музичне училище ім. Л.Ревуцького – це один з провідних навчальних закладів, відомий не тільки в Україні, але й далеко за її межами. Творчі досягнення студентів на конкурсах, олімпіада...]]></description>
<link>http://www.cult.gov.ua/news/robocha_narada_golovi_oblderzhadministraciji_khomenka_v_m_ta_rektora_nacionalnoji_muzichnoji_akademiji_ukrajini_im_p_i_chajkovskogo_rozhka_v_i/2012-05-14-3608</link>
<category>Оголошення. Офіційно</category>
<dc:creator>Майшев</dc:creator>
<guid>http://www.cult.gov.ua/news/2012-05-14-3608</guid>
<pubDate>Mon, 14 May 2012 07:45:44 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Відкрито виставку літератури, присвячену 75-річчю від дня народження відомого поета та митця Миколи Турківського</title>
<description><![CDATA[<!--IMG1--><a href="http://www.cult.gov.ua/_nw/36/43762864.jpg" target="_blank" title="Натисніть для перегляду в повному розмірі..."><img alt="" style="margin:0;padding:0;border:0;" src="http://www.cult.gov.ua/_nw/36/s43762864.jpg" align="left" /></a><!--IMG1--> <span style="color:blue">У Чернігівському літературно-меморіальному музеї-заповіднику М.Коцюбинського відкрито виставку літератури, присвячену 75-річчю від дня народження відомого поета та митця Миколи Турківського.</span> <br /> <b>Микола Петрович Турківський</b> народився 16 травня 1937 року в с. Линовиця Прилуцького району Чернігівської області. <br /><br /> Закінчив Дніпропетровське художнє училище (1959), скульптор-виконавець та вчитель малювання і креслення в середніх школах. Працював на Прикарпатті майстром різьби по каменю, по дереву, художником-оформлювачем. Відвідував Дрогобицьке літературне об'єднання ім. І. Франка. Був учасником відомої республіканської наради молодих літераторів 1963 року в Одесі. ...]]></description>
<link>http://www.cult.gov.ua/news/vidkrito_vistavku_literaturi_prisvjachenu_75_richchju_vid_dnja_narodzhennja_vidomogo_poeta_ta_mitcja_mikoli_turkivskogo/2012-05-14-3611</link>
<category>Виставкова зала</category>
<dc:creator>Майшев</dc:creator>
<guid>http://www.cult.gov.ua/news/2012-05-14-3611</guid>
<pubDate>Sun, 13 May 2012 21:46:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>ТРАВЕНЬ 2012 - Чернігівський філармонійний центр фестивалів та концертних програм</title>
<description><![CDATA[<img border="0" align="left" src="http://cult.gov.ua/img/anons_philharnonic2.gif"><b>18 травня</b> (пятниця), початок о 19:00 <br /> <span style="color:blue">КОНЦЕРТ АКАДЕМІЧНОГО СИМФОНІЧНОГО ОРКЕСТРУ "ФІЛАРМОНІЯ" <br /> В РАМКАХ ПРОЕКТУ УКРАЇНА ЄВРОПЕЙСЬКА</span> <br /> Художній керівник та головний диригент - <br /> заслужений діяч мистецтв України <br /> МИКОЛА СУКАЧ <br /> <u>I відділ</u> <br /> Вступне слово музикознавця, кандидата мистецтвознавства, заслуженого діяча мистецтв України Олега Васюти <br /> І.Н.Гуммель. Фортепіанне тріо на тему української <br /> народної пісні «Їхав козак за Дунай» ...]]></description>
<link>http://www.cult.gov.ua/news/traven_2012_chernigivskij_filarmonijnij_centr_festivaliv_ta_koncertnikh_program/2012-05-13-3607</link>
<category>Філармонійний центр</category>
<dc:creator>Майшев</dc:creator>
<guid>http://www.cult.gov.ua/news/2012-05-13-3607</guid>
<pubDate>Sun, 13 May 2012 15:04:04 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Прем&apos;єра чернігівського театру ім. Т.Г. Шевченка: «Останній палко закоханий»</title>
<description><![CDATA[<!--IMG1--><a href="http://www.cult.gov.ua/_nw/36/03179949.jpg" target="_blank" title="Натисніть для перегляду в повному розмірі..."><img alt="" style="margin:0;padding:0;border:0;" src="http://www.cult.gov.ua/_nw/36/s03179949.jpg" align="left" /></a><!--IMG1--> <span style="color:blue">18 і 19 травня в <a href="http://www.cult.gov.ua/blog/2008-05-11-204" target="_blank">обласному академічному українському музично-драматичному театрі ім. Т.Г. Шевченка</a> чернігівський глядач вперше побачить п`єсу Ніла Саймона «Останній палко закоханий» у постановці Тетяни Шумейко.</span> <br /> В головних ролях – Петро Великий і Вікторія Пеняєва/Вікторія Велика. <br /> Ситуація, в яку потрапив герой цієї п`єси, знайома майже кожному. <br /> Щодня – одна й та сама робота. Той самий розклад. Та сама жінка! ...]]></description>
<link>http://www.cult.gov.ua/news/premiera_chernigivskogo_teatru_im_t_g_shevchenka_ostannij_palko_zakokhanij/2012-05-13-3605</link>
<category>Театральна афіша</category>
<dc:creator>Майшев</dc:creator>
<guid>http://www.cult.gov.ua/news/2012-05-13-3605</guid>
<pubDate>Sun, 13 May 2012 14:17:29 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Відбудеться презентація блоку марок та конвертів із зображенням пам’ятки архітектури національного значення – Колегіуму</title>
<description><![CDATA[<!--IMG1--><a href="http://www.cult.gov.ua/_nw/36/99591091.jpg" target="_blank" title="Натисніть для перегляду в повному розмірі..."><img alt="" style="margin:0;padding:0;border:0;" src="http://www.cult.gov.ua/_nw/36/s99591091.jpg" align="left" /></a><!--IMG1--> <span style="color:blue">До Міжнародного дня музеїв 16 травня о 10.30 в залі засідань Чернігівської дирекції «Укрпошта» (вул. Кирпоноса, 40, магазин «Кругозор») відбудеться презентація блоку марок та конвертів із зображенням пам’ятки архітектури національного значення – <a href="http://www.cult.gov.ua/blog/2008-01-04-91" target="_blank">Колегіуму</a>.</span> <br /> Захід проводиться у рамках відзначення 45-річчя заснування Національного архітектурно-історичного заповідника «Чернігів стародавній». <br /><br /> <b>16 травня о 14.00</b> в приміщенні Чернігівського молодіжного театру (вул. Родімцева, 4) відбудеться урочиста програма з нагоди Міжнародного дня музеїв ...]]></description>
<link>http://www.cult.gov.ua/news/vidbudetsja_prezentacija_bloku_marok_ta_konvertiv_iz_zobrazhennjam_pam_jatki_arkhitekturi_nacionalnogo_znachennja_kolegiumu/2012-05-13-3615</link>
<category>Анонси подій</category>
<dc:creator>Майшев</dc:creator>
<guid>http://www.cult.gov.ua/news/2012-05-13-3615</guid>
<pubDate>Sun, 13 May 2012 11:35:52 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Семенівка. Відбувся I відкритий Всеукраїнський конкурс виконавців на народних інструментах «Поліський вернісаж»</title>
<description><![CDATA[<!--IMG1--><a href="http://www.cult.gov.ua/_nw/36/82808002.jpg" target="_blank" title="Натисніть для перегляду в повному розмірі..."><img alt="" style="margin:0;padding:0;border:0;" src="http://www.cult.gov.ua/_nw/36/s82808002.jpg" align="left" /></a><!--IMG1--> <span style="color:blue">Нещодавно в м. Семенівка Чернігівської області відбулося справжнє свято – I відкритий Всеукраїнський конкурс виконавців на народних інструментах «Поліський вернісаж», уособлюючи собою вічне прагнення музикантів до творчого спілкування, нескінченність мистецтва та його пізнання.</span> <br /> Народно-інструментальне мистецтво Поліського краю сьогодні переживає нове народження, що віддзеркалюється значною активізацією діяльності фахівців у сферах музичної народно-інструментальної творчості. Тому організація ц...]]></description>
<link>http://www.cult.gov.ua/news/semenivka_vidbuvsja_i_vidkritij_vseukrajinskij_konkurs_vikonavciv_na_narodnikh_instrumentakh_poliskij_vernisazh/2012-05-13-3616</link>
<category>Культурний простір</category>
<dc:creator>Майшев</dc:creator>
<guid>http://www.cult.gov.ua/news/2012-05-13-3616</guid>
<pubDate>Sun, 13 May 2012 11:35:22 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Відбувся святковий захід «Радість життя» від дитячої художньої школи</title>
<description><![CDATA[<!--IMG1--><a href="http://www.cult.gov.ua/_nw/36/62746227.jpg" target="_blank" title="Натисніть для перегляду в повному розмірі..."><img alt="" style="margin:0;padding:0;border:0;" src="http://www.cult.gov.ua/_nw/36/s62746227.jpg" align="left" /></a><!--IMG1--> <span style="color:blue"> 6 травня о 12 годині в Міському парку культури і відпочинку відбувся святковий захід «Радість життя» присвячений 67-й річниці Перемоги у Великій Вітчизняній війні. </span>Ініціатором проведення була Чернігівська дитяча художня школа, учні якої прийняли активну участь у малюванні кольоровою крейдою на асфальті. На створення сюжетних композицій надихали тематичні мелодії, що лунали на заході. До радісного малювання залучалися не тільки учні школи, а і всі охочі маленькі відвідувачі Міського парку і їх батьки...]]></description>
<link>http://www.cult.gov.ua/news/vidbuvsja_svjatkovij_zakhid_radist_zhittja_vid_ditjachoji_khudozhnoji_shkoli/2012-05-12-3606</link>
<category>Події міста</category>
<dc:creator>Майшев</dc:creator>
<guid>http://www.cult.gov.ua/news/2012-05-12-3606</guid>
<pubDate>Sat, 12 May 2012 14:41:56 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Проект &quot;Музейний кінозал&quot; художнього музею імені Галагана презентує: &quot;Гоген-дикун&quot;, 1980 (США)</title>
<description><![CDATA[<!--IMG1--><a href="http://www.cult.gov.ua/_nw/36/04396762.jpg" target="_blank" title="Натисніть для перегляду в повному розмірі..."><img alt="" style="margin:0;padding:0;border:0;" src="http://www.cult.gov.ua/_nw/36/s04396762.jpg" align="left" /></a><!--IMG1--> <span style="color:blue">12 травня о 15-00 <a href="http://www.cult.gov.ua/blog/2008-04-01-199" target="_blank">Чернігівський обласний художній музей імені Григорія Галагана</a> в рамках проекту <b>«Музейний кінозал»</b> запрошує всіх на перегляд фільму <b>«Гоген-дикун», 1980 (США).</b> </span> <br /> Фільм,заснований на реальних подіях з життя темпераментного французького художника Поля Гогена, який у пошуках творчої свободи, залишив Париж заради життя серед абаригенів Таїті. <br /><br /> <b>Тривалість фільму </b>- 120 хвилин. <br />Адреса музею: <br /> м. Чернігів, вул. Горького, 6 ...]]></description>
<link>http://www.cult.gov.ua/news/proekt_muzejnij_kinozal_khudozhnogo_muzeju_imeni_galagana_prezentue_gogen_dikun_1980_ssha/2012-05-11-3604</link>
<category>Кіноафіша</category>
<dc:creator>Майшев</dc:creator>
<guid>http://www.cult.gov.ua/news/2012-05-11-3604</guid>
<pubDate>Fri, 11 May 2012 18:00:18 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Програма акції &quot;Ніч у художньому музеї&quot; у Чернігівському художньому музеї імені Григорія Галагана</title>
<description><![CDATA[<img border="0" align="left" src="http://www.cult.gov.ua/banners/nich_v_muzee_halahan.gif"><span style="color:blue">18 травня у <a href="http://www.cult.gov.ua/blog/2008-04-01-199" target="_blank">Чернігівському художньому музеї імені Григорія Галагана</a> відбудеться мистецька акція "Ніч у художньому музеї" </span> <br /> <b>18 травня</b> <br /> 17:00 – 18:00 Містечко майстрів <br /><br /> 18:00- 18:30 Офіційне відкриття. Дефіле театру мод «Феєрія краси» <br /><br /> 18:30 – 19:00 Вистава перформанс «Уявний музей» <br /><br /> 19:00 – 20:00 Інтерактивні екскурсії по виставкових залах. <br /><br /> 20:00 – 21:30 Концерт. Авторська поезія. Виступи бардів ...]]></description>
<link>http://www.cult.gov.ua/news/programa_akcii_nich_u_hudozhnemu_muzei_u_chernihivskomu_hudozhnemu_muzei_imeni_hrigoriya_halahana/2012-05-11-3603</link>
<category>Анонси подій</category>
<dc:creator>Майшев</dc:creator>
<guid>http://www.cult.gov.ua/news/2012-05-11-3603</guid>
<pubDate>Fri, 11 May 2012 17:44:06 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Програма акції &quot;Ніч в музеї&quot; у Чернігівському історичному музеї імені В.В. Тарновського</title>
<description><![CDATA[<img border="0" align="left" src="http://www.cult.gov.ua/banners/nich_v_muzee_tarnovsky.gif"><span style="color:blue">18 травня у <a href="http://www.cult.gov.ua/blog/2008-04-16-200" target="_blank">Чернігівському історичному музеї імені В.В. Тарновського</a> відбудеться акція "Ніч в музеї" </span> <br /> <b>18 травня</b> <br /> <span style="color:green">18:00 – 22:00 Історична експозиція, Вал: </span> <br /> 15:00 – Презентація книги доктора історичний наук, професора С. Леп’явки “Чернігів. Історія міста” <br /> 18:00 – Відкриття виставки “Пістолет. З історії зброї XVІІІ – першої половини ХХ століть” <br /><br /> <span style="color:green">18:00–21:00 – Міні-експозиції: </span> <br /> - “Найдавніші дзеркала”; <br /> - “Давньоруські прикраси”; <br /> - “Козацькі шаблі”; <br /> - “Похідний с...]]></description>
<link>http://www.cult.gov.ua/news/programa_akciji_nich_v_muzeji_u_chernigivskomu_istorichnomu_muzeji_imeni_v_v_tarnovskogo/2012-05-11-3602</link>
<category>Анонси подій</category>
<dc:creator>Майшев</dc:creator>
<guid>http://www.cult.gov.ua/news/2012-05-11-3602</guid>
<pubDate>Fri, 11 May 2012 17:38:44 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Анонс. Відкриття виставки картин із соломи «Духовне і земне» Ольги Денисюк</title>
<description><![CDATA[<!--IMG1--><a href="http://www.cult.gov.ua/_nw/36/30041172.jpg" target="_blank" title="Натисніть для перегляду в повному розмірі..."><img alt="" style="margin:0;padding:0;border:0;" src="http://www.cult.gov.ua/_nw/36/s30041172.jpg" align="left" /></a><!--IMG1--> <span style="color:blue">14 травня о 12.00 в Національному архітектурно-історичному заповіднику «Чернігів стародавній» (<a href="http://www.cult.gov.ua/blog/2008-01-04-91" target="_blank">в Колегіумі</a>, на Валу) відкривається виставка картин із соломи – молодої талановитої київської художниці Ольги Денисюк.</span> <br /> Представлені роботи – це декоративні панно з соломи, в яких художниця вдало поєднує національний колорит із новими сучасними баченнями в мистецтві. <br /> Унікальність творів Ольги Денисюк полягає в тому, що вони викладаються з натуральних відтінків ячмінної або житньої соломи, без застосування жодних барвників. Кожен твір – неповторний, зробити його точну копію неможливо, так само як неможливо виростити ідентичне стебло. ...]]></description>
<link>http://www.cult.gov.ua/news/anons_vidkrittja_vistavki_kartin_iz_solomi_dukhovne_i_zemne_olgi_denisjuk/2012-05-10-3601</link>
<category>Арт мистецтво</category>
<dc:creator>Майшев</dc:creator>
<guid>http://www.cult.gov.ua/news/2012-05-10-3601</guid>
<pubDate>Thu, 10 May 2012 19:20:11 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Анонс. Відкриття виставки “Море починається з вітрил”, присвяченої Герою Радянського Союзу капітану 1-го рангу В.Є. Соколову</title>
<description><![CDATA[<!--IMG1--><a href="http://www.cult.gov.ua/_nw/36/73050542.jpg" target="_blank" title="Натисніть для перегляду в повному розмірі..."><img alt="" style="margin:0;padding:0;border:0;" src="http://www.cult.gov.ua/_nw/36/s73050542.jpg" align="left" /></a><!--IMG1--> <span style="color:blue">16 травня 2012 року о 12-й годині у військово-історичному музеї – відділі Чернігівського історичного музею імені В.В. Тарновського відбудеться відкриття виставки “Море починається з вітрил”, присвяченої Герою Радянського Союзу капітану 1-го рангу В.Є. Соколову.</span> <br /> Валентин Євгенович Соколов народився 17 квітня 1935 року в Батурині. Закінчив Військово-морське училище підводного плавання. Служив на Чорноморському, Північному, Тихоокеанському флотах. Звання Героя Радянського Союзу удостоєний за учас...]]></description>
<link>http://www.cult.gov.ua/news/anons_vidkrittja_vistavki_more_pochinaetsja_z_vitril_prisvjachenoji_geroju_radjanskogo_sojuzu_kapitanu_1_go_rangu_v_e_sokolovu/2012-05-10-3600</link>
<category>Арт мистецтво</category>
<dc:creator>Майшев</dc:creator>
<guid>http://www.cult.gov.ua/news/2012-05-10-3600</guid>
<pubDate>Thu, 10 May 2012 15:30:16 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Основні культурно-мистецькі заходи на 14 – 20 травня 2012 року</title>
<description><![CDATA[<img border="0" align="left" src="http://www.cult.gov.ua/img/anons.gif"><b>14 травня</b> 11:00 <br /> Зустріч з однією картиною. І.К.Айвазовський „Буря на морі” до Міжнародного дня сім’ї та до 195-річчя від дня народження художника <br /> <i>Обласний художній музей імені Григорія Галагана</i> <br /><br /> <b>15 травня</b> 11:00 <br /> Міжрегіональний Музейний форум за участю керівництва ОДА <br /> <i>Обласна універсальна наукова бібліотека ім.В.Г.Короленка</i> ...]]></description>
<link>http://www.cult.gov.ua/news/osnovni_kulturno_mistecki_zakhodi_na_14_20_travnja_2012_roku/2012-05-10-3599</link>
<category>Культурний простір</category>
<dc:creator>Майшев</dc:creator>
<guid>http://www.cult.gov.ua/news/2012-05-10-3599</guid>
<pubDate>Thu, 10 May 2012 11:39:42 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>У Чернігові відзначили 67-у річницю Перемоги у Великій Вітчизняній війні. Фото</title>
<description><![CDATA[<!--IMG1--><a href="http://www.cult.gov.ua/_nw/35/99645839.jpg" target="_blank" title="Натисніть для перегляду в повному розмірі..."><img alt="" style="margin:0;padding:0;border:0;" src="http://www.cult.gov.ua/_nw/35/s99645839.jpg" align="left" /></a><!--IMG1--><span style="color:blue">9 травня з нагоди 67-ї річниці Перемоги у Великій Вітчизняній війні в Чернігові відбулися урочисті заходи.</span>Участь у них взяли голова обласної державної адміністрації Володимир Хоменко, голова обласної ради Анатолій Мельник, Чернігівський міський голова Олександр Соколов, ветерани Великої Вітчизняної Війни та громадськість міста. <br /><br /> Розпочалося дійство з покладання квітів та вінків до могил загиблих воїнів у сквері імені М.М. Попудренка. Потім відбулася урочиста хода до Меморіалу Слави. Весь ш...]]></description>
<link>http://www.cult.gov.ua/news/u_chernigovi_vidznachili_67_u_richnicju_peremogi_u_velikij_vitchiznjanij_vijni_foto/2012-05-09-3598</link>
<category>Свята. Пам&amp;#39;ятні дати</category>
<dc:creator>Воробей</dc:creator>
<guid>http://www.cult.gov.ua/news/2012-05-09-3598</guid>
<pubDate>Wed, 09 May 2012 19:20:06 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>У Чернігові презентували нову збірку &quot;Партизанська слава. Чернігівська область&quot;</title>
<description><![CDATA[<!--IMG1--><a href="http://www.cult.gov.ua/_nw/35/25311929.jpg" target="_blank" title="Натисніть для перегляду в повному розмірі..."><img alt="" style="margin:0;padding:0;border:0;" src="http://www.cult.gov.ua/_nw/35/s25311929.jpg" align="left" /></a><!--IMG1--> <span style="color:blue">У міській бібліотеці імені Михайла Коцюбинського відбулась презентація нової збірки "Партизанська слава. Чернігівська область".</span> <br /> Документи, представлені в новому збірнику "Партизанська слава. Чернігівська область", здебільшого оприлюднюють вперше. <br /> Понад три роки упорядники готували видання до друку. Майже по всіх архівах України шукали матеріали, унікальні документи та фотографії. <br /> Автори-упорядники розповідають, що видання містить великий ілюстративний блок з державного архіву. Ал...]]></description>
<link>http://www.cult.gov.ua/news/u_chernigovi_prezentuvali_novu_zbirku_partizanska_slava_chernigivska_oblast/2012-05-09-3594</link>
<category>Літературна країна</category>
<dc:creator>Майшев</dc:creator>
<guid>http://www.cult.gov.ua/news/2012-05-09-3594</guid>
<pubDate>Wed, 09 May 2012 16:41:28 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Мандрівка в часі на Дитинці</title>
<description><![CDATA[<!--IMG1--><a href="http://www.cult.gov.ua/_nw/35/62906952.jpg" target="_blank" title="Натисніть для перегляду в повному розмірі..."><img alt="" style="margin:0;padding:0;border:0;" src="http://www.cult.gov.ua/_nw/35/s62906952.jpg" align="left" /></a><!--IMG1--> <span style="color:blue">Аудиторні лекції та уроки безумовно є цікавими та корисними. Але сучасна молодь ХХІ століття дедалі більше потребує інтерактивних та комбінованих завдань. А якщо до цього ще додати вихід на природу та нестандартні завдання, то взагалі має бути надзвичайно цікаво. </span> <br /> Саме такий захід і відбувся нещодавно на території древнього Дитинця. Історико-пізнавальний квест «Скарби стародавнього Чернігова» – присвячений пам’яткам заповідника. Форма проведення заходу – квест, була обрана невипадково. Адже са...]]></description>
<link>http://www.cult.gov.ua/news/mandrivka_v_chasi_na_ditinci/2012-05-09-3593</link>
<category>Конкурси. Акції</category>
<dc:creator>Майшев</dc:creator>
<guid>http://www.cult.gov.ua/news/2012-05-09-3593</guid>
<pubDate>Wed, 09 May 2012 16:29:27 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Відбувся Бал Чернігівського Губернського Дворянського Зібрання</title>
<description><![CDATA[<!--IMG1--><a href="http://www.cult.gov.ua/_nw/35/74670861.jpg" target="_blank" title="Натисніть для перегляду в повному розмірі..."><img alt="" style="margin:0;padding:0;border:0;" src="http://www.cult.gov.ua/_nw/35/s74670861.jpg" align="left" /></a><!--IMG1--> <span style="color:blue">Нещодавно в актовій залі Чернігівського обласного художнього музею ім. Григорія Галагана, пройшов Весняний Бал Чернігівського Губернського Дворянського Зібрання. </span> <br /> У залі зібралися – професійні танцюристи, музиканти, представники інтелігенції і, звичайно ж, нащадки чернігівських і київських дворян. Актова зала Чернігівського художнього музею, для цього заходу, обрана не випадково. У цій будівлі, яку було побудовано у далекому 1899 році, розташовувалася колишня жіноча гімназія, і тут свого часу ...]]></description>
<link>http://www.cult.gov.ua/news/vidbuvsja_bal_chernigivskogo_gubernskogo_dvorjanskogo_zibrannja/2012-05-09-3592</link>
<category>Події міста</category>
<dc:creator>Майшев</dc:creator>
<guid>http://www.cult.gov.ua/news/2012-05-09-3592</guid>
<pubDate>Wed, 09 May 2012 16:22:54 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>З Днем Великої Перемоги!</title>
<description><![CDATA[<div align="center"><img border="0" align="absmiddle" src="http://www.cult.gov.ua/img/9travnya_67rokiv.gif"></div>]]></description>
<link>http://www.cult.gov.ua/news/z_dnem_velikoji_peremogi/2012-05-09-3591</link>
<category>Оголошення. Офіційно</category>
<dc:creator>Майшев</dc:creator>
<guid>http://www.cult.gov.ua/news/2012-05-09-3591</guid>
<pubDate>Tue, 08 May 2012 23:49:16 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Городня. Відбулось засідання літературно-музичної вітальні «Пісенна пам’ять воєнних лихоліть»</title>
<description><![CDATA[<!--IMG1--><a href="http://www.cult.gov.ua/_nw/35/60278062.jpg" target="_blank" title="Натисніть для перегляду в повному розмірі..."><img alt="" style="margin:0;padding:0;border:0;" src="http://www.cult.gov.ua/_nw/35/s60278062.jpg" align="left" /></a><!--IMG1--> <span style="color:blue">Чергове засідання літературно-музичної вітальні в Городнянській центральній бібліотеці Чернігівської області пройшло 8 травня і було присвячене Дню Перемоги. </span>Тематика засідання – пісні воєнної пори, а саме літературно-музичний вечір «Пісенна пам’ять воєнних лихоліть». Гості заходу – підопічні та працівники територіального центру – із задоволенням слухали розповідь ведучих вечора про значення пісні на фронтах Великої Вітчизняної, пісні, яка піднімала бойовий дух солдата, йшла з ним в бій, розраджувала...]]></description>
<link>http://www.cult.gov.ua/news/gorodnja_vidbulos_zasidannja_literaturno_muzichnoji_vitalni_pisenna_pam_jat_voennikh_likholit/2012-05-09-3590</link>
<category>Культурний простір</category>
<dc:creator>Майшев</dc:creator>
<guid>http://www.cult.gov.ua/news/2012-05-09-3590</guid>
<pubDate>Tue, 08 May 2012 23:39:31 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Журналісти Першого Національного телеканалу у Корюківці відвідали дороги смерті 1941—1943 років</title>
<description><![CDATA[<!--IMG1--><a href="http://www.cult.gov.ua/_nw/35/41785717.jpg" target="_blank" title="Натисніть для перегляду в повному розмірі..."><img alt="" style="margin:0;padding:0;border:0;" src="http://www.cult.gov.ua/_nw/35/s41785717.jpg" align="left" /></a><!--IMG1--> <span style="color:blue">5 травня 2012 р. відроджене місто Корюківка Чернігівської області відвідали тележурналісти Першого Національного телеканалу України (УТ-1) для підготовки сюжету про знищення 1-2, 9 березня 1943 р. гітлерівським карателями цього населеного пункту разом із майже 7 тис. мирних жителів.</span> <br /> Нагадаємо, що це був найбільший злочин такого типу у Другій світовій війні в Європі. <br /> Столичні журналісти провели зйомки під назвою «Дороги смерті міста Корюківки періоду 1941—1943 років» спільно із свідками ...]]></description>
<link>http://www.cult.gov.ua/news/zhurnalisti_pershogo_nacionalnogo_telekanalu_u_korjukivci_vidvidali_dorogi_smerti_1941_1943_rokiv/2012-05-09-3589</link>
<category>Історичні події</category>
<dc:creator>Майшев</dc:creator>
<guid>http://www.cult.gov.ua/news/2012-05-09-3589</guid>
<pubDate>Tue, 08 May 2012 23:21:39 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Вітання Міністра культури України Михайла Кулиняка до Дня Перемоги</title>
<description><![CDATA[<!--IMG1--><a href="http://www.cult.gov.ua/_nw/35/47062588.jpg" target="_blank" title="Натисніть для перегляду в повному розмірі..."><img alt="" style="margin:0;padding:0;border:0;" src="http://www.cult.gov.ua/_nw/35/s47062588.jpg" align="left" /></a><!--IMG1--><span style="color:blue">Шановні ветерани та учасники Великої Вітчизняної війни! Прийміть найщиріші вітання з 67-ою річницею Великої Перемоги!</span> <br /> Багато років минуло від незабутнього травня 1945 року, але й сьогодні величний подвиг захисників і визволителів залишається для нас найбільшим святом героїзму, вірного служіння своєму народу та любові до рідної землі. <br /> Цей день залишається у наших серцях символом визволення, свободи та людської гідності народу, який не став на коліна перед фашистськими загарбниками. Жодну ...]]></description>
<link>http://www.cult.gov.ua/news/vitannja_ministra_kulturi_ukrajini_mikhajla_kulinjaka_do_dnja_peremogi/2012-05-08-3588</link>
<category>Оголошення. Офіційно</category>
<dc:creator>Воробей</dc:creator>
<guid>http://www.cult.gov.ua/news/2012-05-08-3588</guid>
<pubDate>Tue, 08 May 2012 18:06:08 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Звернення Президента України у зв&apos;язку з відзначенням Днів пам&apos;яті і примирення</title>
<description><![CDATA[<!--IMG1--><a href="http://www.cult.gov.ua/_nw/35/81176896.jpg" target="_blank" title="Натисніть для перегляду в повному розмірі..."><img alt="" style="margin:0;padding:0;border:0;" src="http://www.cult.gov.ua/_nw/35/s81176896.jpg" align="left" /></a><!--IMG1--><span style="color:blue">Шановні співвітчизники! У ці травневі дні Україна разом з іншими державами вшановує пам'ять загиблих у Другій світовій війні.</span> <br /> Сувора правда про трагедію, що завдала величезних людських та матеріальних втрат, безприкладна мужність на фронтах, тяжка праця в тилу ніколи не будуть забутими. <br /> Україна як одна з країн, які найбільш постраждали, послідовно здійснює миролюбну зовнішню політику, виступає активним учасником світових інтеграційних процесів у сфері безпеки та є ініціатором створення м...]]></description>
<link>http://www.cult.gov.ua/news/zvernennja_prezidenta_ukrajini_u_zv_jazku_z_vidznachennjam_dniv_pam_jati_i_primirennja/2012-05-08-3587</link>
<category>Оголошення. Офіційно</category>
<dc:creator>Воробей</dc:creator>
<guid>http://www.cult.gov.ua/news/2012-05-08-3587</guid>
<pubDate>Tue, 08 May 2012 16:26:09 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>&quot;Чернігівщина-туристична&quot; взяла участь у фестивалі &quot;ЄвроКарпати-2012&quot;. Фото</title>
<description><![CDATA[<!--IMG1--><a href="http://www.cult.gov.ua/_nw/35/66370731.jpg" target="_blank" title="Натисніть для перегляду в повному розмірі..."><img alt="" style="margin:0;padding:0;border:0;" src="http://www.cult.gov.ua/_nw/35/s66370731.jpg" align="left" /></a><!--IMG1--><span style="color:blue">4-5 травня 2012 року представники головного управління культури, туризму і охорони культурної спадщини облдержадміністрації взяли участь</span> у III фестивалі «ЄвроКарпати-2012», який проходив в урочищі «Дубки», що на Ужгородщині (Закарпатська область). <br /> Захід був присвячений підготовці до зустрічі гостей фінальної частини чемпіонату з футболу. Урочисте відкриття туристичного свята відбулось за участі керівника краю Олександра Ледиди, його заступників Антона Громового та Володимира Приходька, заступни...]]></description>
<link>http://www.cult.gov.ua/news/chernigivshhina_turistichna_vzjala_uchast_u_festivali_evrokarpati_2012_foto/2012-05-08-3585</link>
<category>Туризм</category>
<dc:creator>Воробей</dc:creator>
<guid>http://www.cult.gov.ua/news/2012-05-08-3585</guid>
<pubDate>Tue, 08 May 2012 08:52:52 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>11 травня. Прес-конференція з приводу передачі історико-культурних цінностей, затриманих при спробах незаконного переміщення через кордон</title>
<description><![CDATA[<!--IMG1--><a href="http://www.cult.gov.ua/_nw/35/29847682.jpg" target="_blank" title="Натисніть для перегляду в повному розмірі..."><img alt="" style="margin:0;padding:0;border:0;" src="http://www.cult.gov.ua/_nw/35/s29847682.jpg" align="left" /></a><!--IMG1--> <span style="color:blue"> 11 травня 2012 року у приміщенні Чернігівської митниці</span> відбудеться прес-конференція з приводу передачі історико-культурних цінностей, затриманих при спробах незаконного переміщення через кордон та конфіскованих за рішеннями суду, представникам Національного архітектурно-історичного заповідника «Чернігів стародавній», Чернігівського обласного історичного музею ім. В.В.Тарновського, представникам релігійних установ та бібліотек. <br /> <br /> Початок заходу об 11 годині 11.05.2012 за адресою: <br /> м...]]></description>
<link>http://www.cult.gov.ua/news/11_travnja_pres_konferencija_z_privodu_peredachi_istoriko_kulturnikh_cinnostej_zatrimanikh_pri_sprobakh_nezakonnogo_peremishhennja_cherez_kordon/2012-05-08-3584</link>
<category>Оголошення. Офіційно</category>
<dc:creator>Майшев</dc:creator>
<guid>http://www.cult.gov.ua/news/2012-05-08-3584</guid>
<pubDate>Tue, 08 May 2012 08:14:07 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Анонс. Концерт народного художнього колективу театру танцю «Слов&apos;яни»</title>
<description><![CDATA[<img border="0" align="left" src="http://www.cult.gov.ua/_nw/35/59027284.gif"><span style="color:blue">27 травня о 17.00 у <a href="http://www.cult.gov.ua/blog/2009-09-29-268" target="_blank">міському Палаці культури</a> відбудеться концерт народного художнього колективу театру танцю «Слов'яни» </span> <br /> У концертній програмі беруть участь: <br /> -народний ансамбль танцю «Дружба» <br /> -зразковий дитячий ансамбль танцю «Десняночка» <br /> -шоу-балет «Ярмарка» <br /> -танцювальний центр «Інсайд» <br /> -спортивно-циркова студія «Тріумф» <br /> -дитячо-юнацький театр естради «Феєрія» <br /> -ансамбль народного танцю «Журавка» обласної школи мистецтв <br /> -учні хореографічного відділення міської школи мистецтв ...]]></description>
<link>http://www.cult.gov.ua/news/anons_koncert_narodnogo_khudozhnogo_kolektivu_teatru_tancju_slov_jani/2012-05-07-3583</link>
<category>Палац культури</category>
<dc:creator>Майшев</dc:creator>
<guid>http://www.cult.gov.ua/news/2012-05-07-3583</guid>
<pubDate>Mon, 07 May 2012 18:58:51 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Відбулись урочистості з нагоди 67-ї річниці Великої Перемоги</title>
<description><![CDATA[<!--IMG1--><a href="http://www.cult.gov.ua/_nw/35/29521406.jpg" target="_blank" title="Натисніть для перегляду в повному розмірі..."><img alt="" style="margin:0;padding:0;border:0;" src="http://www.cult.gov.ua/_nw/35/s29521406.jpg" align="left" /></a><!--IMG1--> <span style="color:blue">7 травня з нагоди 67-ї річниці перемоги у Великій Вітчизняній війні в обласному академічному українському музично-драматичному театрі ім. Т.Г.Шевченка пройшли урочисті збори за участю голови обласної державної адміністрації Володимира Хоменка та голови обласної ради Анатолія Мельника.</span> <br> «Перемога над фашизмом не просто подарувала свободу багатьом країнам світу. Звитяжне завершення Великої Вітчизняної війни стало символом торжества справедливості, перемоги добра над пітьмою фашизму, демонстрацією в...]]></description>
<link>http://www.cult.gov.ua/news/vidbulis_urochistosti_z_nagodi_67_ji_richnici_velikoji_peremogi/2012-05-07-3582</link>
<category>Регіональні заходи</category>
<dc:creator>Майшев</dc:creator>
<guid>http://www.cult.gov.ua/news/2012-05-07-3582</guid>
<pubDate>Mon, 07 May 2012 18:50:36 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>До Дня Перемоги відкрилась виставка чернігівських художників</title>
<description><![CDATA[<!--IMG1--><a href="http://www.cult.gov.ua/_nw/35/69103796.jpg" target="_blank" title="Натисніть для перегляду в повному розмірі..."><img alt="" style="margin:0;padding:0;border:0;" src="http://www.cult.gov.ua/_nw/35/s69103796.jpg" align="left" /></a><!--IMG1--> <span style="color:blue">Чернігівські художники вирішили привітати ветеранів по-своєму.</span> <br /> У виставковій залі обласної спілки художників України імениті митці представили найкращі свої роботи. Незважаючи на те, що експозиція приурочена до Дня Перемоги, - тематика картин різнопланова. <br /> Голова спілки Олексій Какало каже, створити тематичну виставку дуже важко, адже на все потрібні гроші. <br /> І все ж певна тенденція простежується – експозиція включає багато зображень квітів та природи. Що, на думку організаторів, н...]]></description>
<link>http://www.cult.gov.ua/news/do_dnja_peremogi_vidkrilas_vistavka_chernigivskikh_khudozhnikiv/2012-05-07-3597</link>
<category>Події міста</category>
<dc:creator>Майшев</dc:creator>
<guid>http://www.cult.gov.ua/news/2012-05-07-3597</guid>
<pubDate>Mon, 07 May 2012 17:06:24 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Суперкозак замість супермена</title>
<description><![CDATA[<!--IMG1--><a href="http://www.cult.gov.ua/_nw/35/85924050.jpg" target="_blank" title="Натисніть для перегляду в повному розмірі..."><img alt="" style="margin:0;padding:0;border:0;" src="http://www.cult.gov.ua/_nw/35/s85924050.jpg" align="left" /></a><!--IMG1--> <span style="color:blue">Інтерв'ю з автором першого українського супергероя Олегом Синельником</span> <br /> <i>- Олеже, ідея створити першого українського супергероя і комікс про нього - звідки це?</i> <br /> - Звідки взагалі приходять ідеї? Просто сидиш ввечері вдома, слухаєш ТНМК, яких чув до цього раз сто чи двісті, і, раптом, після рядка «Що за країна, коли нема героя?» народжується думка: «А справді - потрібен герой! Супергерой! Наш власний, а не нав'язаний марвелами». Вмикаєш комп і натхненно складаєш коротку історію про жит...]]></description>
<link>http://www.cult.gov.ua/news/superkozak_zamist_supermena/2012-05-07-3586</link>
<category>Тет-а-тет</category>
<dc:creator>Майшев</dc:creator>
<guid>http://www.cult.gov.ua/news/2012-05-07-3586</guid>
<pubDate>Mon, 07 May 2012 09:09:50 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Запущено оновлений інтернет-сайт заповідника «Гетьманська столиця»</title>
<description><![CDATA[<!--IMG1--><a href="http://www.cult.gov.ua/_nw/35/65356414.jpg" target="_blank" title="Натисніть для перегляду в повному розмірі..."><img alt="" style="margin:0;padding:0;border:0;" src="http://www.cult.gov.ua/_nw/35/s65356414.jpg" align="left" /></a><!--IMG1--><span style="color:blue">Тривала і кропітка робота Національного заповідника «Гетьманська столиця» з кардинального оновленню офіційного сайту заповідника - завершена.</span> <br /> Від старого інтернет-сайту, який працював з 2007 р. залишилося тільки доменне ім'я. Меню, дизайн, тексти для нового сайту, керованого системою управління конвентом сайту (CMS) joomla, підготували керівники структурних підрозділів заповідника під керівництвом заступника генерального директора Любові Кияшко, а забезпечили технічну сторону проекту співробітн...]]></description>
<link>http://www.cult.gov.ua/news/zapushheno_onovlenij_internet_sajt_zapovidnika_getmanska_stolicja/2012-05-07-3581</link>
<category>Оголошення. Офіційно</category>
<dc:creator>Воробей</dc:creator>
<guid>http://www.cult.gov.ua/news/2012-05-07-3581</guid>
<pubDate>Mon, 07 May 2012 06:26:26 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>До Дня Перемоги у Чернігові провели велоралі</title>
<description><![CDATA[<!--IMG1--><a href="http://www.cult.gov.ua/_nw/35/26500513.jpg" target="_blank" title="Натисніть для перегляду в повному розмірі..."><img alt="" style="margin:0;padding:0;border:0;" src="http://www.cult.gov.ua/_nw/35/s26500513.jpg" align="left" /></a><!--IMG1--> <span style="color:blue">«Дорогами вогняних літ» проїхалися до Дня Перемоги велосипедисти з Чернігова та інших міст області. Під такою назвою вже 8-й рік поспіль проходить велоралі. </span> <br /> Люди, яким небайдужий велоспорт та історія рідної держави, на знак поваги до тих, хто загинув, захищаючи Батьківщину, долають велику відстань на своїх двоколісниках. Зупиняються біля могил та пам’ятних знаків, покладають квіти. <br /> Найстарший учасник цьогорічного велоралі Віталій Воропаєв. Йому — 77. Незважаючи на поважний вік, чоловік...]]></description>
<link>http://www.cult.gov.ua/news/do_dnja_peremogi_u_chernigovi_proveli_velorali/2012-05-06-3596</link>
<category>Події міста</category>
<dc:creator>Майшев</dc:creator>
<guid>http://www.cult.gov.ua/news/2012-05-06-3596</guid>
<pubDate>Sun, 06 May 2012 16:58:43 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>&quot;Прем’єр-балет&quot; порадував чернігівців своїм сольним концертом</title>
<description><![CDATA[<!--IMG1--><a href="http://www.cult.gov.ua/_nw/35/89949187.jpg" target="_blank" title="Натисніть для перегляду в повному розмірі..."><img alt="" style="margin:0;padding:0;border:0;" src="http://www.cult.gov.ua/_nw/35/s89949187.jpg" align="left" /></a><!--IMG1--> <span style="color:blue">Молодий, але вже відомий у місті колектив "Прем’єр-балет", презентував свій сольний концерт. У Міському палаці культури зібралось чимало друзів та тих, хто вже полюбив творчість прем’єрівців. </span> <br /> За словами керівника балету Олександра Ковбасюка, для того, аби глядачі отримали справжню насолоду від виступу, щоразу запрошуються зіркові гості. <br /> Торік публіку розважали випускники третьої "Фабрики зірок" Брати Борисенки. “Прем’єр -балет" виступав і в шоу "Україна має талант" , але, на жаль, на н...]]></description>
<link>http://www.cult.gov.ua/news/prem_er_balet_poraduvav_chernigivciv_svojim_solnim_koncertom/2012-05-05-3595</link>
<category>Літературна країна</category>
<dc:creator>Майшев</dc:creator>
<guid>http://www.cult.gov.ua/news/2012-05-05-3595</guid>
<pubDate>Sat, 05 May 2012 16:46:36 GMT</pubDate>
</item>

</channel>
</rss>
